ASMR Den

Sugar for Your Bitter Heart

🎙 Yui Asami Cast
★★★★★4.8(5,942)
$4.91
🎧 Listen freeGet it on DLsite→
Sugar for Your Bitter Heart1 / 2
  • Healing ASMR blending ear cleaning, heartbeat, sleeping breath, and coffee sounds
  • A frozen heart thaws bit by bit as trust slowly builds
  • Bonus tracks: wordless ear cleaning and stereo L/R heartbeat & sleeping breath
  • About 70 minutes total; headphones recommended
Circle
Aqua Alta
Voice actor
Yui Asami
Release
2017-02-11
Series
アクア・アルタの耳かき
Format
ボイス / ASMR
File format
MP3
File size
168.91MB
Age rating
全年齢

Perfect for listeners who want to be soothed by quiet, patient affection and enjoy a slow-burn romance that ends in a warm confession.

A girl who has been shut out by everyone slowly opens her heart to you, the one person who reached out to her. One quiet night, over a shared cup of coffee, she finally confesses her feelings — a gentle, healing story of two lonely hearts warming each other.

The girl "Alice" is the most hated person in her class. Her white hair and blue-green eyes were never accepted by those around her. She spends another dull school day today as a target of bullying. Even when she returns home, her parents are working abroad, leaving her alone in an empty house. "If only... you'd take me with you too." Her heart has grown completely cold, frozen solid. ---Then you reach out your hand to her. As time passes, you grow closer, opening your hearts to one another. Then, on a certain night, you confess a single feeling to her. "A story of healing and warmth, beginning with a single cup of coffee."

AliceHeroine

The most hated person in her class. With white hair and blue-green eyes, she is never accepted by those around her and spends her days as a target of bullying. Her parents work abroad, leaving her alone at home.

  1. 1 Main StoryPrologue7:36
  2. 2 Main StoryWhile Cleaning Your Ears...15:53
  3. 3 Main StoryA Feeling Confessed ~Heartbeat~7:59
  4. 1 Bonus TracksEar Cleaning Sounds, No Dialogue30:18
  5. 2 Bonus TracksSleeping Breath & Heartbeat (Right)4:46
  6. 3 Bonus TracksSleeping Breath & Heartbeat (Left)4:46
Voice
浅見ゆい
Illustration
.suke
Scenario
カムカム
★★★★★Bitter coffee as an accent to a sweet time🌐 AI translated · JA

You can enjoy a pleasant time with a younger girl. Even though she's at an age you could call a girl, she seems mature, or perhaps composed—maybe because she's often alone, whether at home or outside. Even so, the age-appropriate cuteness and slight mischievousness that peek through here and there might be proof that she's opened her heart to "you." As you listen to her words and let yourself be drawn into the ear cleaning, your feelings will naturally take shape before you know it… The main story is about 30 minutes, but I think you can slip right into the world of just the two of you with her. It also makes good use of the common issue in audio works where "you" have few lines, using it in a way that really tugs at the heartstrings—that's a key point. Asami Yui's voice fits perfectly into the role of this composed (and slightly sadistic) younger girl, so I'd recommend this work even to those listening to Asami Yui's voice for the first time. As for the bonus track, I was struck by how rare it is for a heartbeat sound to be included at all. You get to spend a peaceful time so close to the girl who's opened her heart to you that you can hear her heartbeat. Among all the all-ages audio works I've listened to recently, this was personally by far the best, so I'd definitely recommend it.

Anonymous · 2017-02-15
★★★★★Bitter you and sweet Alice—maybe this was the real deal all along🌐 AI translated · JA

This is about spending a sweet time with 'Alice,' played by Asami Yui, from "Add Sugar to the Bitter You." Point! 《For your reference》 ☆Event☆ Listening to it, I got the impression that her mature, composed atmosphere really came through. Also, according to the work's description, even when she goes home her parents are working overseas, so she's always alone. Because of how she looks, she's targeted by everyone and not accepted, and it's written that she's become completely cold and frozen—so I thought, "maybe she won't be easy to win over here either." But as time passes after meeting you, even that cold, frozen her completely opens up her heart, and I was like, "Wow, she's actually this good at talking (in a good way)!?" (lol) She herself says she's quiet, reticent, and unsociable, but maybe the truth is the complete opposite♪ Of course, that's also because you changed her. The nicely-timed coffee moments that pop up here and there bring out a wonderfully good balance—that was a great point (lol). I found myself thinking, "I wonder if this bitter coffee will eventually turn sweet…" Also, I was able to relax listening to the part where she lovingly pokes around during the ear cleaning and the comforting heartbeat sounds. And at the end, I got made sweet by her sweet sugar and my heart was racing so much I thought I'd break out in a weird sweat (lol). I was so thoroughly healed! Thank you!! Please go find other things too♪

ひつじ雲 · 2024-03-14
★★★★★I listen to it every time before I sleep🌐 AI translated · JA

With Asami's wonderful voice and Acqua Alta's wonderful script, it's literally a very sweet story, but it's really good. I love it. I especially love the frustratingly tantalizing feeling during the ear cleaning part. Also, since it's not that loud, as I wrote earlier, I can sleep soundly even when I listen to it before bed. Acqua Alta's works are really all great.

(((o(*゚▽゚*)o))) · 2019-03-27
★★★★★Too cute, highly recommended🌐 AI translated · JA

A younger girl, and on top of that, a student-and-teacher setup! And it's Asami Yui, so it's just too cute! I want Alice-chan to clean my ears forever! I want to listen to Alice-chan's sleeping breath forever! For working adults exhausted from work... this is definitely recommended!

ヴァレフォル · 2018-03-24
★★★★★A really nice relationship🌐 AI translated · JA

By the time the story takes place, they're already close, and a year has passed since they met. Aside from the fact that they're teacher and student, things are left very vague, with the details left up to the listener's imagination. Even though she's called a girl, she's very mature (perhaps it's reasonable to think she's around high-school age?), and I found myself imagining that maybe it's her foreign blood that makes her speak quietly yet act boldly... Since there's a time gap between the "you" in the story and myself, at first I hesitated, thinking "is this really okay?" But after listening a few times, I felt myself settling into the world of the work, and it became a very comfortable, pleasant piece.

まさか · 2017-08-20
★★★★★Very healing🌐 AI translated · JA

I bought this drawn in by Asami Yui's performance. The sense of distance from the ear was wonderful, and the part where she whispers right next to your ear gave me goosebumps. In the scene where you can hear her heartbeat, I was impressed by how the situation was conveyed through the changes in the sound. Recommended.

雨猫 · 2017-05-06
★★★★★I love the time I spend with you🌐 AI translated · JA

I had told Alice-chan, who's disliked at school, that I had something to talk to her about, but when the time came, she seemed sleepy. The light exchange between the somewhat twisted Alice-chan and the protagonist (a teacher) is healing. "You seem bitter too. I prefer something sweeter, you know." The way that line made my heart skip a beat is all thanks to the voice actress's skill. Giving her a ring while she lets you rest on her lap isn't exactly cool, and I wondered if that was okay, but since Alice-chan was happy about it, I forgave everything. It was even better that she said something like "you could've at least given it to me properly." Alice-chan peering into my face is so cute. I just want her to be happy forever.

翠の獅子 · 2021-11-30
★★★★★I want to keep listening forever🌐 AI translated · JA

I think this will be irresistible for anyone who likes the voice actress's voice throughout. The occasional moist whispers she gives were just too much for me. It's a stable work that lets you listen peacefully and calmly from start to finish while still having elements that make your heart skip a beat. The situations are well crafted, and you grow attached to the character. The fleeting charm of this slightly precocious yet devoted girl is the best.

よふかし · 2019-08-08
★★★★★Recommended🌐 AI translated · JA

The voice actress's voice is wonderful. The ambient sounds and sound effects are also very good, and the story is solid, making it an easy work to listen to. The sound of coffee being brewed and the ear cleaning sounds are both very nice, and heartbeat sounds are included as well. It's a very healing work, so I can recommend it.

涼月 · 2017-10-19
★★★★★……Calming🌐 AI translated · JA

……………………Calming. ………And somehow my heart races a little too. I bought this because I like Asami Yui as the voice actress, but the atmosphere is wonderful. Being talked to little by little while resting on her lap, getting your ears cleaned, the sound of coffee being brewed, the clinking of cups or dishes… It's great to fall asleep while listening. It's also great to immerse yourself in the situation and listen all the way through (personally, I mostly fall asleep partway through). There's also a version with ear cleaning sounds and no talking, so I'd recommend that one for when you're going to sleep at night.

Anonymous · 2017-08-15
$4.91 — Get it on DLsite →Official DLsite · secure checkout

Midnight ASMR: Midnight Is Our Only Salvation – Marin, the Delinquent Girl

RaRo

Marin, a rough-talking delinquent girl who lives next door, treats you to a late-night meal and then stays by your side, cleaning your ears through the quiet hours of the night. Beneath her tough exterior lies a genuine warmth that fills these intimate, everyday moments together.

Ear Healing Café: Gentle Head Massage & Close Whispers for Sweet Sleep — Wakaba Edition

Ichinoya

A gentle café worker welcomes you into a cozy, home-like "ear healing café," pampering you with a warm drink, a soothing head massage, careful ear cleaning, a bedtime story, and close cuddling until you drift off. Recorded in binaural audio, her whispers and soft breathing wrap around you from every side.

Ear Healing Café: Futaba's Sweet Sleep Ear Massage & Whisper Edition

Ichinoya

Step into a cozy, home-like 'ear healing café' where Futaba, your friendly attendant, serves you a drink and eases your tension with a soothing head massage. She then cleans your ears while you rest on her lap, reads you 'The Bremen Town Musicians', and whispers gentle praise as you drift off to sleep together.

Sweet Time with My Junior

Aqua Alta

On a sweltering summer day, a junior girl you've grown estranged from visits your room, offering an ear cleaning as a way to mend things between you. As rain falls outside, her gentle whispers and careful touch slowly close the distance that had grown between you.

Childhood Friend, My Sleep-In Companion ~Sweet, Close Sleep-Inducing Days~

Rupoze Circle

Your childhood friend becomes your co-sleeping companion, spending tender, affectionate days together to help you drift off to sleep. Gentle ear cleaning, soft breathing, and close cuddling fill cozy settings from the sofa to the bedroom. This debut work from the circle, featuring voice actress Rio Tsuchiya, is built around comfort and healing.

A Sleep-Deep Ear Cleaning Voice: I Took In a Runaway Girl, and She Ended Up Staying for Years

Team Randoseru

It begins when you rescue a collapsed runaway girl in a rainy park. Over the following years she settles into your home, growing from a fragile stranger into a little-sister-like companion who dotes on and comforts you. Quiet nights together—whispers, ear cleaning, and falling asleep side by side—carry a gentle, intimate warmth meant to ease you into sleep.

18+

[Binaural Audio] Cure Sounds – Otoha [Bonus Track Included]

Diebrust

Step into 'Cure Sounds,' a specialty shop devoted entirely to soothing sound experiences, where staff member Otoha treats you to a gentle, binaural session of relaxing sounds. Addressed casually like a regular customer, you'll be guided through everything from ocean waves and scissor snips to fizzy drinks and soft breathing near your ear. It's a calm, intimate slice of everyday healing with an ASMR-focused mood throughout.

You Can See Me, You Know

Caramel Karum

As an aspiring manga artist, you move into a cheap, run-down apartment—only to find it's haunted by a playful female ghost, Yako Kusunoki, who takes a sudden interest in you. She teases you while slowly closing the distance between you, and whispered binaural ASMR captures the eerie yet intimate nights that follow. Their strange cohabitation deepens into something bittersweet as you begin drawing her.

Sauna Girl: Totonoi Relaxation with Yuna

Tora and Risu

At a public bathhouse, shy signboard girl Yuna—an 18-year-old high schooler secretly in love with you—invites you to share a privately booked sauna session together. Recorded with binaural dummy-head audio and real on-location sauna sounds, this gentle, intimate voice work guides you through dry, herb, and salt saunas as you relax side by side. Her soft whispers and breathing bring you into a warm, healing 'totonoi' experience.

All About Maids ~5th Anniversary Special~ [Featuring 7 Voice Actresses]

Iyashi-an Mochiko

As the master of a mansion, you spend a day being pampered by eight maids, each offering her own kind of soothing care. This 5th anniversary release features ear cleaning, oil massages, nail care, and more, brought to life by seven voice actresses playing eight distinct maid characters.

The Fox Deity Wants to Clean Your Ears

Butterfly Dream

At a small local shrine, you meet a fox deity with white ears and a tail who takes a curious interest in your hobby and offers to clean your ears. Gentle whispers, ear picking, and soft blowing fill the quiet shrine air in this warm, soothing encounter. Recorded with a binaural dummy-head mic, it feels as if she's really there beside you.

Alone Together With Senpai: A Sweet Day With My Kouhai

Kirakira Onpu

In the quiet clubroom after activities, a bright and friendly junior named Aoba spends a one-on-one review session with you, her hidden feelings slowly surfacing. This gentle, binaural ASMR work is built around whispered affection, ear cleaning, and quiet physical closeness between senpai and kouhai.